Nachdem er zunächst geleugnet hatte, gesagt zu haben, dass der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu einen „Komm-zu-Jesus“-Moment brauche, gab US-Präsident Joe Biden in einem Interview mit Jonathan Capehart von MSNBC zu, diese Bemerkung gemacht zu haben.
„Was ich meinte, war, dass dies ein Ausdruck ist, der im südlichen Teil meines Staates verwendet wird und ein ernstes Treffen bedeutet“, sagte Biden. „Ich kenne Bibi seit 50 Jahren. Er wusste, was ich damit meinte.“
Capehart fragte nach. „Was soll das ‚Komm zu Jesus‚ bedeuten?“
„Er hat das Recht, Israel zu verteidigen, er hat das Recht, die Hamas zu verfolgen, aber er muss, er muss, er muss den unschuldigen Menschen, die als Folge seiner Aktionen sterben, mehr Aufmerksamkeit schenken“, sagte Biden. „Meiner Meinung nach schadet er Israel mehr, als dass er ihm hilft, indem er den Rest der Welt dazu bringt – es steht im Widerspruch zu dem, wofür Israel steht.“
„Ich denke, es ist ein großer Fehler“, fügte der US-Präsident hinzu. „Ich möchte einen Waffenstillstand sehen.“
Auf die Frage, ob es eine rote Linie gibt, die Israel überschreiten könnte, antwortete Biden: „Es gibt eine rote Linie, aber ich werde Israel niemals im Stich lassen“.
„Die Verteidigung Israels ist immer noch entscheidend“, sagte Biden. „Es gibt keine rote Linie, die ich überschreiten würde, wenn ich alle Waffen abschalten würde, sodass sie keinen Iron Dome haben, um sie zu schützen.“
„Aber es gibt rote Linien, wenn er sie überschreitet – man kann nicht 30.000 weitere tote Palästinenser haben“, fügte Biden hinzu und benutzte dabei die Zahl der Toten, die die von der Hamas kontrollierten Gesundheitsbehörden im Gazastreifen verwendet haben.
Capehart fragte Biden, ob er nach Israel reisen und vor der Knesset sprechen würde. „Ja“, sagte Biden.
„Müsste das auf Einladung des Premierministers geschehen oder könnte das auf Einladung des Präsidenten geschehen?“ fragte Capehart.
„Darüber möchte ich lieber nicht weiter diskutieren“, sagte Biden.
Komm zu Jesus
Etwa 22 Minuten nachdem er seine Rede zur Lage der Nation am Donnerstagabend beendet hatte, wurde Biden dabei ertappt, wie er in ein Mikrofon sagte, dass Netanjahu eine „Komm-zu-Jesus“-Erfahrung machen müsse.
Biden, der Katholik ist, sprach über den jüdischen Staatschef mit Senator Michael Bennet (D-Colo.) und US-Außenminister Antony Blinken, die beide jüdischer Abstammung sind, sowie mit dem US-Verkehrsminister Pete Buttigieg, der Christ ist.
Der Ton ist etwas verzerrt, aber man kann hören, wie Biden Bennet erzählt, dass er Netanjahu gesagt hat, er müsse einen „Komm-zu-Jesus“-Moment erleben.
„Ich sagte ihm: „Bibi“ – und wiederholen Sie das nicht, aber „Sie und ich werden zu Jesus kommen“, begann Biden, als ein Helfer herbeieilte, um ihn davon abzuhalten, mehr zu sagen, indem er ‚Sir!‘ rief und ihm ins Ohr flüsterte,“ berichtete die New York Post.
„Ich habe hier ein Mikrofon“, sagte Biden laut und fügte sarkastisch hinzu: „Gut. Das war gut“.
The Hill zitierte den Präsidenten etwas anders. „Sie und ich werden ein „Komm-zu-Jesus“-Treffen haben“, sagte Biden und fügte hinzu, er wolle nicht, dass sie wiederholen, was er gesagt habe.
„Ein Berater Bidens schien den Präsidenten daraufhin darauf hinzuweisen, dass sein Mikrofon noch eingeschaltet sei. ‘Ich habe hier ein Mikrofon‘, antwortete Biden. ‚Gut. Das ist gut'“, fügte The Hill hinzu.
Als er am Freitag zu dieser Aussage befragt wurde, sagte Biden laut dem Pool-Bericht des Weißen Hauses: „Das habe ich nicht gesagt“. Ein Reporter fragte den Präsidenten, ob er es nach seiner Rede zur Lage der Nation gesagt habe. „Ihr habt mich belauscht“, sagte der Präsident.
Das Oxford English Dictionary definiert den Ausdruck „come to Jesus“ als „Bezeichnung für eine Person oder eine Gruppe von Menschen, die andere ermutigen, das Christentum anzunehmen; in Bezug auf oder typisch für eine solche Person oder Gruppe. Gewöhnlich mit abwertender Implikation: unaufrichtig fromm, heuchlerisch.“
Der Begriff kann sich auch auf „ein Treffen, eine Diskussion, eine Begegnung usw. beziehen, die zu einer bedeutenden Veränderung der gegenwärtigen Denk- oder Handlungsweise führt oder führen soll; die die Konfrontation mit unangenehmen Tatsachen und das Treffen wichtiger, schwieriger Entscheidungen beinhaltet oder dadurch gekennzeichnet ist“, so das umfassende Wörterbuch, oder auf „ein Treffen, eine Diskussion usw., die einen Streit schlichten oder eine Situation lösen soll; ein intensiver Streit, ein Showdown“.
Vor Bidens Erklärung am Mikrofon sagte Bennet, er habe Blinken erzählt, dass er kürzlich in Jordanien und Israel war. „Sie müssen die humanitäre Sache einfach weiter vorantreiben“, sagte der Senator zu Biden, während Blinken mehrmals nickte.
Mit Berichten von JNS.
