„הִנֵּה-שְׁמַעֲנוּהָ בְאֶפְרָתָה מְצָאנוּהָ בִּשְׂדֵי-יָעַר“
„Siehe, wir hörten, sie sei zu Efrata, wir haben sie gefunden im Gefilde von Jaer.“ (Psalm 132,6)
Traditionell wird der hebräische Name Efrat oder Efrata (אֶפְרָתָה) von der hebräischen Wortwurzel Pri (פרי) Frucht oder fruchtbar abgeleitet, dies in der Verbindung zu Josefs zweitem Sohn, Efraim: „Gott hat mich fruchtbar gemacht im Lande meines Elends.“ Möglich ist auch die Ableitung von Efer (אֵפֶר) für Staub oder Erde. Efrata ist zuerst ein biblischer Frauenname, so hieß die Frau von Kaleb.
In Psalm 132 erklärt David mehrere Einzelheiten über Gottes Bund. König David berichtet über die Parallele, wie er die Bundeslade Gottes nach Jerusalem brachte und wie Gott David zu seinem Diener auserwählte. Jerusalem ist die Stätte des Königs und Gottes Wahl. „Wir wollen kommen zu seiner Wohnung, wir wollen anbeten beim Schemel seiner Füße! HERR, mache dich auf zu deiner Ruhestatt, du und die Lade deiner Macht!“ Und dann heißt es „wir hörten, sie...
Werden Sie Mitglied
-
Alle Mitglieder-Inhalte lesen
Zugang zu exklusiven, ausführlichen Berichten aus Israel!
-
Kostenlose Zoom-Veranstaltungen
Verbinden Sie sich mit Israel, direkt von Zuhause aus!
-
Jetzt eine Stimme der Wahrheit und Hoffnung erheben
Unterstützen auch Sie den zionistischen Journalismus in Jerusalem!
Schon Mitglied? Hier anmelden.
