Vierzehn Monate nach ihrem Amtsantritt und einige Monate nach ihrem Weggang aus Irland aufgrund antiisraelischer Aktivitäten auf internationaler Ebene spricht Dana Erlich, Israels Botschafterin in Irland, über ihre schwierige Zeit als Gesandte im europaweit antiisraelischsten Land und die Entscheidung, die israelische Botschaft dort zu schließen.
„Es ist ein sehr schwieriges Gefühl. Die Entscheidung, die Botschaft zu schließen, ist mutig und richtig, aber es ist eine komplexe Situation für das Personal, die Botschaft, die israelische und jüdische Gemeinschaft und auf persönlicher Ebene. Als jemand, der seit Beginn der Spannungen jeden Tag an vorderster Front steht, ist es nicht einfach“, sagte die Botschafterin. „Es stimmt, dass Irland seit vielen Jahren ein diplomatisch schwieriges Land ist, sogar schon vor dem 7. Oktober 2023, aber es ist immer schwer, eine Botschaft zu schließen. Es ist ein historisches Ereignis. Es ist auch schwierig, sich von den Menschen zu trennen, die uns begleitet haben und Partner auf der herausfordernden Reise waren, die wir in den letzten 14 Monaten durchgemacht haben.“
Israel’s decision to close its embassy in Dublin was not taken lightly but follows an accumulation of anti-Israel initiatives & rhetoric by Ireland, including:
Ireland’s unconditional recognition of a Palestinian state which was welcomed by Hamas; its attempt to redefine… pic.twitter.com/szxBOMU6RS
— Dana Erlich 🇮🇱 (@DanaErlich) December 17, 2024
Dies ist Erlichs erste Rolle als Botschafterin. Zuvor hatte sie zahlreiche Positionen im Außenministerium inne, darunter in Costa Rica und Los Angeles, als politische Beraterin in London und in Positionen in der Zentrale, als Koordinationsmanagerin im Büro des Generaldirektors des Außenministeriums und als Leiterin des Kadettenkurses.
„Als ich meine Mission in Irland antrat, traf ich mich mit irischen Beamten, die behaupteten, sie seien nicht anti-israelisch eingestellt, und ich wollte ihnen im Zweifelsfall glauben und sehen, wie sich die Beziehungen entwickeln würden“, sagte Erlich.
Nur einen Monat nach ihrem Amtsantritt wurde ihr schnell klar, dass Irland sich antiisraelisch verhielt. „Im vergangenen Jahr haben wir gesehen, wie die Iren jede Grenze des Extremismus überschritten haben, bis hin zur Besessenheit gegen uns. Wenn man den Internationalen Gerichtshof bittet, die Definition von ‚Völkermord‘ so zu ändern, dass sie zu dem passt, dessen wir beschuldigt werden sollen, was die Iren getan haben, dann ist das bereits eine Besessenheit.“
Dankesbriefe von der Hamas und BDS-Gesetzgebung
„Wenn sie einen palästinensischen Staat anerkennen und Dankesbriefe von der Hamas erhalten, verstehen wir, wo sie in Bezug auf ihre Meinungen stehen. Wenn sie versuchen, eine BDS-Gesetzgebung zu fördern, die irischen Bürgern und der irischen Wirtschaft schaden wird, sind dies keine Schritte, die zur Koexistenz beitragen. Dies sind nicht einmal pro-palästinensische Schritte; es sind anti-israelische Schritte.“
Seit sie Anfang September 2023 ihr Amt als Botschafterin angetreten hat, sieht sich Erlich mit einer harten Realität konfrontiert, die an das Unmögliche grenzt, und wird von den Medien, dem politischen Establishment und den Bürgern angefeindet.
„Der extreme Diskurs hat die öffentliche Meinung in Irland übernommen. Ich glaube, sie befinden sich in einer Rückkopplungsschleife, die sich gegenseitig anheizt. Die Medien, die Zivilgesellschaft und die Politiker wetteifern darum, wer Israel gegenüber am extremsten eingestellt ist“, sagte sie. „Ich glaube nicht, dass die gesamte irische Nation antisemitisch ist oder dass jeder gegen Israel ist, aber angesichts einer solchen Debatte haben Menschen, die Israel für in Ordnung halten, Angst, ihre Meinung zu äußern, und es ist eine völlig einseitige Debatte entstanden, die auch Mobbing gegenüber jedem beinhaltet, der eine ausgewogene Position vertritt, ganz zu schweigen von pro-israelischen Positionen. Hier ist eine völlige Verzerrung entstanden.“
Siehe auch: Irische Schulbücher: Jesus kommt aus „Palästina“, Auschwitz wird verharmlost
Eine eindimensionale Erzählung gegen Israel
„Wir sagen immer wieder, dass es eine einseitige Voreingenommenheit und Doppelmoral gibt, wenn es um Israel geht, und sie ist so tief im irischen System verwurzelt, dass sie es nicht einmal sehen können“, sagte sie. “Die Delegitimierung jeglicher Zusammenarbeit mit Israel, auch ohne staatliche Förderung, ist illegitim geworden, und das sehen wir in keinem anderen Land.“
Sie fuhr fort: „Ich schaue auch auf Irland und sehe nicht, dass eine Veränderung der politischen Landkarte ihre Einstellung uns gegenüber ändern würde. In den Medien gibt es keine andere Geschichte als eine eindimensionale Erzählung gegen Israel. In der Öffentlichkeit gibt es keine Faktoren, die eine ausgewogenere Position vertreten. Es ist eine einzige einheitliche Stimme, die letztlich anti-israelisch ist.“
Delegitimierungskampagne
„Es ist schwierig, im Mittelpunkt einer Hetzkampagne zu stehen, die sich auf das Land, das man liebt, und auf einen selbst konzentriert. Es ist schwer zu sehen, welchen Preis alle Mitarbeiter der Botschaft gezahlt haben, weil sie in der israelischen Botschaft gearbeitet haben. Es war ein schwieriges Jahr für uns alle, aber was mich weitermachen ließ, war der Stolz, den ich darauf habe, in einer der schwierigsten Zeiten des Landes eine Stimme und eine Rolle zu haben.
Auf die Frage, warum es wichtig ist, die Beziehungen zu Irland aufrechtzuerhalten, antwortete sie: „Es ist wichtig zu betonen, dass die Schließung der Botschaft nicht das Ende der Beziehungen bedeutet, sondern lediglich eine Umstellung auf ein anderes Format. Wir haben nicht in jedem Land, mit dem wir Beziehungen unterhalten, eine Botschaft. Die Entscheidung besteht darin, Ressourcen an einen Ort zu leiten und zu transferieren, der an einer Zusammenarbeit mit uns interessiert ist.
„Wir unterhalten mit vielen Ländern, in denen wir keine Botschaften haben, Dialogkanäle. Was die Beziehungen zu Irland betrifft, so gibt es dort eine jüdische und israelische Gemeinschaft, und es ist für uns wichtig, ihre Präsenz und Sicherheit zu gewährleisten. In Irland gibt es viele große internationale Unternehmen, und wir haben gemeinsame Handelsbeziehungen zwischen Israel, Irland und den Vereinigten Staaten sowie Beziehungen zum Unternehmenssektor und zum Privatsektor, und diese Beziehungen werden fortbestehen. Israel unterhält auch Beziehungen zu anderen Ländern, selbst zu solchen, die der Politik Israels relativ feindlich gegenüberstehen.
Zusätzlich zur Delegitimierungskampagne gegen Israel gab es auch eine Delegitimierungskampagne, die sich speziell gegen Erlich richtete, einschließlich Morddrohungen, der Verteilung von Postern mit ihrem Bild darauf, Drohbriefen an die Botschaft und unzähligen Anrufen gegen sie, auch in den sozialen Medien.
„Die Hetzkampagne ist darauf zurückzuführen, dass unsere Botschaften in Irland auf Resonanz und Beachtung stießen. Ich fühlte mich zeitweise auch persönlich bedroht; meine Bewegungsfreiheit war aufgrund der vielen Drohungen und der besonderen Situation vor Ort eingeschränkt. Aber ich denke, dass es in dieser Zeit für niemanden im Außenministerium einfach ist; es ist für keinen Botschafter einfach, sich in dieser Situation zu befinden. Wir haben in den letzten 14 Monaten gezeigt, dass wir keine Angst haben und uns jeder diplomatischen Herausforderung stellen. Gleichzeitig gehört es zu dieser Aufgabe, zu wissen, wie man Ressourcen und Vorteile neu bewertet.
Inwieweit hat sie Antisemitismus in Irland erlebt?
„Wenn wir die Delegitimierung Israels als Antisemitismus definieren, dann ist es unmöglich, die beiden voneinander zu trennen“, sagte sie. ‚Antisemitismus ist präsent.“
Zu ihrer Botschaft an die israelische Gemeinschaft in Irland, die ihre Aktivitäten sehr schätzte, aber auch Bedenken hinsichtlich der Zukunft aufgrund der Schließung der Botschaft äußerte, sagte sie: ‘Ich höre ihre Bedenken und verstehe sie. Wir werden ihnen weiterhin auf jede erdenkliche Weise helfen. Es sollte betont werden, dass ihre Bedenken daher rühren, dass die irische Regierung die jüdische und israelische Gemeinschaft nicht schützt. Im vergangenen Jahr war die israelische Gemeinschaft in Irland ein enger, wichtiger und geschätzter Partner. Es sind großartige Menschen, die an ihren Arbeitsplätzen einen hohen persönlichen Preis zahlen, weil sie Israel unterstützen und weil sie Israelis oder Juden sind. Ich schätze sie sehr und für mich ist es einer der Gründe, warum es für mich einfacher war, zu wissen, dass wir an vorderster Front stehen, aber nicht allein sind. Sie müssen auch wissen, dass sie nicht allein sind und wir ihnen weiterhin so gut wie möglich helfen werden.“
