(JNS) In einer sorgfältig geplanten Operation, deren Organisation fünf Monate dauerte, wurden am Freitag zwei 2.000 Jahre alte Sargdeckel aus Ägypten aus dem Israel-Museum in Jerusalem zu einem CT-Scan gebracht.
Die kunstvollen, aus Platanenholz geschnitzten Sargdeckel, die zur ägyptischen Sammlung des Museums gehören, wurden im Jerusalemer Shaare Zedek Medical Center untersucht, um die von den Handwerkern bei der Herstellung angewandten Techniken zu entschlüsseln.
Die Zusammenarbeit zwischen dem Museum und dem Krankenhaus könnte einen Präzedenzfall für den Einsatz modernster medizinischer Technologie an historischen Artefakten schaffen, um die Vergangenheit besser zu verstehen.
Bei der Computertomographie (CT) wird normalerweise eine Reihe von Röntgenaufnahmen aus verschiedenen Winkeln gemacht, um Querschnittsbilder von Knochen, Organen und Blutgefäßen zu erstellen. Sie werden unter anderem zur Diagnose von bestimmten Krebsarten, Herzerkrankungen, Blutgerinnseln, Darm- und Wirbelsäulenerkrankungen und Knochenbrüchen eingesetzt.
“Durch den Scan konnten wir Hohlräume im Holz identifizieren, die als Teil der Vorbereitung für die Dekoration der Särge mit Gips gefüllt wurden, sowie Abschnitte, die vollständig aus Gips gegossen wurden, anstatt direkt aus dem Holz geschnitzt zu werden”, erklärte Nir Or Lev, der Kurator für ägyptische Archäologie des Israel Museums.
“Die Untersuchung hat Licht auf die Handwerkskunst der antiken Handwerker geworfen, die für die Herstellung dieser Sargdeckel verantwortlich waren, und damit einen wichtigen Beitrag zu unserer laufenden Forschung geleistet”, sagte er.
Der erste Sargdeckel, der einer zeremoniellen Sängerin namens Lal Amun-Ra gehört, stammt aus der Zeit um 950 v. Chr. Auf dem Deckel stehen die Worte „Jed-Mot“, die für den Namen der Verstorbenen stehen, sowie ein Segensspruch. Der zweite Sargdeckel, der aus der Zeit zwischen dem 7. und 4. Jahrhundert v. Chr. stammt, gehörte einst einem ägyptischen Adligen namens Petah-Hotep.
“Es kommt nicht jeden Tag vor, dass man Zeuge des Zusammentreffens von glorreicher Geschichte und technologischem Fortschritt im medizinischen Bereich wird”, freute sich Shlomi Hazan, der leitende Radiologe der Imaging-Abteilung von Shaare Zedek.
“Die hochauflösenden Scans ermöglichten es uns, zwischen verschiedenen Materialien wie Holz, Gips und Lufträumen zu unterscheiden. Darüber hinaus enthüllten die Querschnittsscans die Baumringe und es wurden dreidimensionale Rekonstruktionen erstellt, die dem Forschungsteam bei der Analyse der Zusammensetzung der verschiedenen Materialien helfen”, so Hazan.
Mosaik-Museum in Lod
Antikes Schiff nachgebaut
Schülerin entdeckt 1.500 Jahre alten “Zauberspiegel” bei Ausgrabungen
Neue Technologie bringt antike Mescha-Stele mit König David in Verbindung – doch Forscher sind sich uneinig
Mini-Festung wird restauriert
Biblische Archäologie: Minimalistik gegen Maximalistik
4000 Jahre alte israelitische Siedlung in Binyamin entdeckt
Lachish – Wo sich Bibel, Archäologie und Geschichte treffen
Fußboden aus dem Zweiten Tempel
Welche Geheimnisse verbergen sich in den Tunneln von Qumran?
Die wichtigsten archäologischen Entdeckungen des vergangenen jüdischen Jahres
Die wundersame Rettung einer Archäologin
Die Schlacht von Gamla
Nationaler Campus für israelische Archäologie
Sodom und Gomorra – Teil II
4000 Jahre alte Straußeneier im Negev entdeckt
Der unbekannte Wiederhersteller der Mauern Jerusalems
Antike Reliquien bei Verkehrskontrolle in Jerusalem gefunden
Wanderung durch die Antike in einer israelischen Weltkulturerbestätte
Archäologiekriege – Die PA übernimmt die Kontrolle über eine Festung aus der Hasmonäerzeit
Ein kostbarer Ring gibt Rätsel auf
Neue Münzfunde
Riesige Ausgrabung bei Bet Schemesch
Das Siegel des Sultans
Die Geschichte des Tempelbergs meldet sich wieder zu Wort
Interaktiver Wanderweg durch Galiläa
Haben wir den jüdischen Tempel entdeckt?
Video des Tages
Statue eines ägyptischen Beamten in Hazor gefunden
Das Schwert auf dem Meeresgrund
Rabbiner an Europäer: Juden brauchen eure Zustimmung nicht!
Seltener archäologischer Fund: Synagoge aus der Zeit des zweiten Tempels
Praktizierte Israel den Sozialismus zurzeit Jesu?
Archäologie-Garten in Tel Aviv
Die „Wahrheit“ über die Bundeslade
Privattoilette aus der Zeit des Ersten Tempels
Chanukka-Fund: Viertklässler entdecken 2.000 Jahre alte Kerze
Jerusalem-Papyrus aus der Zeit des Ersten Tempels
Video des Tages
Den Ursprüngen Jerusalems auf der Spur
Frau findet 3.000 Jahre alte Figur am israelischen Strand
Mikwe-Pfad im Ophel-Park
Lenny Wolfe: „Wer archäologische Schätze berührt, berührt biblische Geschichte“
Neue Einblicke in die Fluch-Tafel vom Berg Ebal
Wer war der „Mann der Götter“?
Festung aus der Zeit Davids
Rettet die Schriftrollen
Das leere Grab
Zusammenarbeit: Israelis, Jordanier und Palästinenser im neuem Forschungsinstitut am Toten Meer
Beweise für die Zerstörung des Zweiten Tempels in Jerusalem entdeckt
Biblische Hauptstadt soll archäologischer Park werden
Basalt-Löwin aus dem Untergrund
Israel will archäologische Stätten in Judäa und Samaria schützen
1600 Jahre altes Mosaik
Römisches Theater bei der Klagemauer
Philister-Friedhof entdeckt
“Alle waren sehr aufgeregt”: Antike Goldperle in Jerusalem entdeckt
2.000 Jahre alter römischer Gehaltsscheck in Masada gefunden
Archäologie – Seltener Münzfund in Modi’in
Die Wissenschaft bestätigt die Bibel
Berühmter Archäologe widerlegt Tempelberg-Theorie
Grösste antike Anlage zur Weinherstellung in Israel entdeckt
Neue Studie: Königreich Juda früher expandierte als angenommen
Bedeutende Inschrift gefunden
Eine geheime Stadt unter der Kaserne
Schon zu biblischen Zeiten wurde der Umwelt geschadet
Es ist wie bei Indiana Jones! – Israelische Archäologen begeistert über neuen Fund
Adrian war hier! Berühmter christlicher Ritter hinterließ Graffiti am Grab von König David
Namen biblischer Könige auf antiken Siegeln in Jerusalem
Sodom und Gomorra – Teil 1
Dramatische Chanukka-Entdeckung
Antikes Frachtschiff vor der Küste Israels gefunden
Goliaths riesiges Tor gefunden
Schlag gegen Antiquitätenräuber
Diese Stadt ist älter als gedacht
Der Denker von Yehud
Bier, das einem Pharao schmecken würde: 5.000 Jahre altes Bier aus Israel
Video des Tages
Bier wie zu Pharaos Zeiten
Technologie bestätigt die Bibel
Ein Meteor auf Sodom: Wenn Wissenschaft und Bibel aufeinandertreffen
In Jerusalem entdeckt: Edelstein zeigt Balsam von Gilead und Weihrauch, der im Tempel verbrannt wurde
Der Tunnel zum See
Seltene römische Waffen in der Judäischen Wüste entdeckt
Ohne David wäre Jerusalem kein Streitobjekt
Archäologische Überraschung
Kurznachrichten
Zeugen des letzten Kampfes um Jerusalem
Ein altes Tongefäß erzählt
Warum folgte ein korrupter Steuereintreiber Jesus nach?
Das NEUE Israel Heute TV-Programm!
Amerikaner gibt seltene antike Juda-Münze an Israel zurück
Ältestes Mosaik mit Jona und dem Wal
Der Berg Gottes und der Fluss des Lebens
Der Missionar und die Heilige Stadt
Landwirtschaft im frühen Israel
Neue archäologische Beweise für den Fall des Jerusalemer Tempels im Jahr 70 nach Christus
Das neue Sommer-Magazin ist da!
Seltene Halbschekel-Münze aus der Zeit der Großen Revolte in der judäischen Wüste gefunden
Fehlender Abschnitt der Jerusalemer Stadtmauer aus der Zeit des Ersten Tempels entdeckt
2.000 Jahre alte Finanzaufzeichnungen ausgegraben
3.000 Jahre alter Skarabäus bei Schulausflug in Israel gefunden
Jüdisches Dorf aus der Hasmonäerzeit entdeckt
Persische Tonscherbe und seltenes Siegel ausgegraben
Verteidigungsminister gelobt, biblische Stätten vor den Palästinensern zu schützen
Was machte Jesus zu Chanukka im Tempel?
Wer bist du, Ismael? Äußerst seltenes Dokument aus der Zeit des Ersten Tempels kehrt nach Israel zurück
Biblischer Teich von Siloah soll vollständig freigelegt werden
Kind findet seltene Silbermünze
Inschrift von König Hiskia bestätigt die Bibel
Vergrabener Schatz führt zu Verhaftungen in Südisrael
Überraschender Fund im Safari Park
2000 Jahre alte Jerusalemer Pilgerstraße feierlich eingeweiht
2000 Jahre alter goldener Ohrring entdeckt
Als die Babylonier Jerusalem zerstörten
Mysteriöser Handabdruck und Graben bei Jerusalems Altstadtmauern
El-Unuk von palästinensischen Bauarbeiten bedroht
Ach du dickes Ei!
Israel Heute Mitgliedschaft
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Nur Mitglieder können Kommentare lesen und schreiben.