all

all

Wenn Blumen fehlen….

Wegen der unendliche vielen Beerdigungen der Opfer des Angriffs der Hamas auf Israel, gibt es im Land kaum noch Blumen zu kaufen.

Blumen
Blumenkränze auf frischen Gräbern der Gefallenen. Foto: Aviel Schneider

Salutschüsse bei der Beerdigung. Eine Frau legt einen Kranz nieder und sagt: „Zum Glück habe ich einen gefunden. An allen anderen waren keine Blumen mehr. Und zwischen den Salven fiel mir ein, dass der Kommandant mir gestern gesagt hatte, wir haben viele“.

 

Obige Zeilen stammen aus einem Lied von Asif Elkayam. Es hat in Hebräischer Sprache eine tiefe Bedeutung, besonders jetzt in unserer Zeit. Blume heißt auf Hebräisch Perach, und Perach steht in der Militärsprache für Verletzter. Für einen Gefallenen verwendet man eine bestimmte Blume Harduf, Oleander, denn diese Blume ist eine giftige Blume. Wir sind das einzige Volk auf dieser Erde, dass seine Gefallenen anhand von Blumen zählt. Ein Volk, das nach Frieden und Liebe strebt.

In dieser Woche suchten Israelis überall nach Blumen, aber die Blumen waren in allen Läden vergriffen. Es gab keine Blumen mehr, weil Tausende von Blumenkränze die Gräber der ermordeten Israelis und gefallenen Soldaten auf den Friedhöfen schmückten. Was für eine Symbolik. Je mehr Blumen, also unsere Soldaten, unsere Heimat an der Front verteidigen, desto weniger Blumen gibt es für Kränze im Hinterland.

Blumen für die Beerdigungen. Foto: Yossi Aloni/Flash90

Es war unsere zweite Eden, die uns das Gedicht am Tisch vorlas und sofort zu weinen begann. Sie hat Angst um Moran im Reservedienst, , ihr langjähriger Freund und unser Sohn. Das sind Momente, wo alles am Tisch verstummt und jeder mit seinen Gedanken im Kopf kämpfen muss.

 

Das Lied:

Ehrensalve

Bei der Beerdigung

Eine Frau legte einen Kranz nieder

und sagte:

„Zum Glück habe ich noch einen gefunden

überall sind die

Blumen schon verschwunden

Und zwischen Salve und Salve

erinnerte ich mich,

dass erst gestern

der Kommandant sagte

wir hätten viele davon.“

 

 

About the author

Patrick Callahan

This is an example of author bio/description. Beard fashion axe trust fund, post-ironic listicle scenester. Uniquely mesh maintainable users rather than plug-and-play testing procedures.

Schreibe einen Kommentar

Anmelden