Und sie nannte den Namen des HERRN, der mit ihr redete: „Du bist der Gott, der mich sieht!“ Denn sie sprach: Habe ich hier nicht den gesehen, der mich gesehen hat? Das hebräische Wort für „mich sieht“ heißt in der Bibel re`i (ראי), was mehrere Bedeutungen hat. Es stammt aus der Wortwurzel ra`a (ראה) – sehen. Einmal das physische Sehen, und was sie nicht sehen konnte, hat ihr der Engel gezeigt. Re`i ist auch der Begriff für einen Spiegel. Nun sieht sie sich zum ersten Mal selbst. Und dies erklärt eine weitere Bedeutung im Wort: würdig. Sie begreift sich als würdig, aber auch andere sehen das so. Der Engel erklärt ihr, dass sie ungeachtet ihres niedrigen Status vor ihren eigenen Augen würdig ist, die Mutter von Ismael zu sein. Aus seinem Samen wird ein großes Volk wachsen.
Artikel nicht lesbar?
Sie sind bereits Mitglied? Melden Sie sich an, um weiterzulesen.
