Adrian war hier! Berühmter christlicher Ritter hinterließ Graffiti am Grab von König David

Ein unerwarteter Gruß von einem bewunderten Schweizer Helden: Der Name des Ritters Adrian von Bubenberg wurde auf dem Berg Zion entdeckt.

von Israel Heute Redaktion | | Themen: Archäologie
Israelische Archäologen dokumentieren Graffiti, die vor über 500 Jahren von christlichen und muslimischen Pilgern auf dem Berg Zion hinterlassen wurden.
Israelische Archäologen dokumentieren Graffiti, die vor über 500 Jahren von christlichen und muslimischen Pilgern auf dem Berg Zion hinterlassen wurden. Foto: Israelische Altertumsbehörde

Schriftliche Quellen berichten, dass Adrian von Bubenberg im Jahr 1466 ins Heilige Land pilgerte. Mehr als fünf Jahrhunderte später entdeckten Michael Chernin und Shai Halevi von der Israelischen Altertumsbehörde im Rahmen eines Forschungsprojekts zur Dokumentation von Pilgerinschriften ein Graffiti mit seinem Namen und seinem Familienwappen an einer Wand im “King David Tomb Complex” auf dem Berg Zion in Jerusalem. Die Forschungsergebnisse wurden gestern auf der gemeinsamen Konferenz der Israelischen Altertumsbehörde, der Hebräischen Universität und der Universität Tel Aviv über “Neue archäologische Studien in Jerusalem und Umgebung” vorgestellt.

Die Archäologen der Israelischen Altertumsbehörde, die die archäologische Untersuchung auf dem Berg Zion durchführten, hatten nicht damit gerechnet, eine Graffiti-Inschrift des Ritters Adrian von Bubenberg, einen verehrten Schweizer Helden, zu entdecken.

Die israelische Altertumsbehörde in der Region Jerusalem hat vor kurzem ein einzigartiges Projekt im “König-David-Grabkomplex” auf dem Berg Zion durchgeführt und sich dabei auf die Dokumentation von Graffiti und antiken Inschriften konzentriert, die von christlichen und muslimischen Pilgern an den Wänden hinterlassen wurden. Sie haben mehr als 40 Inschriften in verschiedenen Sprachen sowie die Familienwappen mittelalterlicher Ritter entdeckt. Die Entschlüsselung der verborgenen Graffiti wurde durch fortschrittliche technologische Methoden ermöglicht, die von der israelischen Altertumsbehörde für die Erforschung der Schriftrollen in der Judäischen Wüste entwickelt wurden. Diese Technologien, bei denen multispektrale Fotografie mit verschiedenen, für das menschliche Auge unsichtbaren Wellenlängen zum Einsatz kommt, bringen Inschriften ans Licht, die im Laufe der Jahre verblasst sind und ausradiert wurden.

 

Israelische Archäologen dokumentieren Graffiti, die vor über 500 Jahren von christlichen und muslimischen Pilgern auf dem Berg Zion hinterlassen wurden.

Israelische Archäologen dokumentieren Graffiti, die vor über 500 Jahren von christlichen und muslimischen Pilgern auf dem Berg Zion hinterlassen wurden.

“Während der Mamlukenzeit, zwischen 1332 und 1551, befand sich der Gebäudekomplex neben dem traditionellen Grab von König David im Besitz der Mönche des katholischen Franziskanerordens”, erklären Chernin und Halevi, die das Projekt leiten. “Das Gebäude diente als Kloster und Herberge für die westlichen Pilger, die ihre Spuren an den Wänden hinterließen. Die heute entwickelten technologischen Methoden ermöglichen es, die verblassten Inschriften zu lesen”.

Unter den Inschriften und Graffiti entdeckten die Forscher zu ihrer großen Überraschung eine Holzkohleninschrift mit dem Namen und dem Wappen der Familie von Adrian von Bubenberg, einem Schweizer Militär und Politiker aus dem 15. Jahrhundert, der bis heute als Schweizer Nationalheld verehrt wird. Von Bubenberg wurde 1424 in eine adligen Familie geboren und erlangte nach einer langen Amtszeit als Bürgermeister von Bern 1476 Berühmtheit, als er das eidgenössische Heer in der Schlacht von Murten anführte und die Armee von Karl dem Kühnen, Herzog von Burgund, besiegte, die die Unabhängigkeit der Schweiz bedrohte. Nach diesem glorreichen Sieg über eines der stärksten Heere Europas erlangten die Schweizer Soldaten das Ansehen von Kämpfern, die keine Angst vor mächtigeren Feinden hatten. Dieser Ruf ermöglichte es der Schweiz, ihre Unabhängigkeit inmitten größerer und aggressiverer Nachbarstaaten bis in die Neuzeit zu bewahren.

Nach seinem Tod im Jahr 1479 wurde von Bubenberg aus Dankbarkeit für seinen Schutz von Bern und der Schweiz auf einem Ehrenplatz im Berner Münster beigesetzt. Eine Statue von Adrian von Bubenberg schmückt einen der zentralen Plätze von Bern, und viele Straßen in Schweizer Städten sind nach ihm benannt. Da auch sein Sohn, Adrian (II) von Bubenberg (1458-1501), Jerusalem besuchte, lässt sich nicht feststellen, ob der Vater oder der Sohn seinen Namen schrieb, aber die Entdeckung der Forscher der Israel Antiquities Authority liefert einen direkten Beweis für die Verbindung zwischen der mittelalterlichen Schweiz und Jerusalem.

“Die in Jerusalem durchgeführten Forschungen umfassen Religionen und Kulturen aus aller Welt. Gläubige, Pilger und Besucher, die den Kontakt zum heiligen Jerusalem suchten, haben Spuren hinterlassen, die die Forscher der Israelischen Altertumsbehörde täglich aufdecken und aufzeichnen. All diese Überreste tragen zu dem faszinierenden Bild bei, von dem wir auf der heutigen Konferenz einen Vorgeschmack geben”, so Eli Escusido, Direktor der Israelischen Altertumsbehörde.

 

 

Schreibe einen Kommentar

Israel Today Newsletter

Daily news

FREE to your inbox

Israel Heute Newsletter

Tägliche Nachrichten

KOSTENLOS in Ihrer Inbox