Arabische Stimmen verlangen Normalisierung mit Israel

Ausländische Friedensaktivisten wollen Israel boykottieren, doch einheimische Araber finden das gar nicht gut

Arabische Stimmen verlangen Normalisierung mit Israel
EPA/ALI HAIDER

Zwei Vorfälle in jüngster Zeit haben einmal mehr gezeigt, dass die arabische Opposition gegen Israel nicht so universell ist, wie die Medien uns oft glauben machen wollen. Tatsächlich rufen viele prominente Araber oft zur Normalisierung des Verhältnisses zum jüdischen Staat auf und widersetzen sich lautstark den Bemühungen um einen Boykott Israels.

Letzte Woche veröffentlichte der ehemalige Polizeichef von Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten eine Reihe von Tweets, in denen er sagte, es sei an der Zeit, dass die arabische Welt ihre Vorurteile ablegt und Israel umarmt.

“Die Wahrheit ist, dass es keinen guten Grund gibt, Israel nicht anzuerkennen”, schrieb Dhahi Khalfan Tamim und fügte hinzu, dass “Israel ein Staat ist, der auf Wissenschaft, Wissen, Wohlstand und starken Beziehungen zu allen entwickelten Ländern aufgebaut ist”.

Khalfan fragte Araber, die weiterhin an der Fantasie festhalten, dass die “Zionisten” kolonialistische Besatzer seien: “Was glauben Sie, wo die Juden herkommen? Aus Hawaii?”

In einem anschließenden Tweet schrieb der ehemalige Polizeichef: “Israel will langfristigen Frieden und Sicherheit. Ich bin dafür. Alle arabischen Staaten, die Emirate und das saudische Königreich akzeptieren Israel. Wir wollen mit Israel Frieden schließen.”

 

“Ich versuche, Brücken zu bauen.”

Ebenfalls letzte Woche war die beliebte israelisch-arabische Sängerin Mira Awad im Podcast der Creative Community For Peace zu sehen, wo sie die anti-israelische Boykottbewegung (BDS) kritisierte und alle an diesem Konflikt Beteiligten dazu aufrief, Brücken zu bauen, anstatt sie niederzureißen.

F090302MA17
Awad (rechts) mit der israelisch-jüdischen Sängerin Achinoam Nini (links). Das arabisch-jüdische Duo vertrat Israel beim Eurovision Song Contest 2009.

Insbesondere nahm Awad Pink Floyd-Frontmann Roger Waters ins Visier, der seit Jahren ein führender anti-israelischer Antagonist ist und an der Spitze der Bemühungen steht, andere internationale Künstler zum Boykott des jüdischen Staates zu bewegen.

“Ich liebe dich, Roger Waters. Ich bewundere deine Arbeit. Aber setz dich nicht auf deinen Arsch und sag mir, was ich mit meinem Palästinensismus und meinem Israelismus machen soll, OK”, sagte Awad. “Sag mir nicht, wie ich mich in dieser komplexen Situation verhalten soll. Du lehrst mich nicht, was ich tun und wie ich mich verhalten soll. Ich versuche, Brücken zu bauen, um eine Zukunft aufzubauen, und du willst nur von dort aus reden. Große Worte. Das hilft mir nicht.”

Awads Bemerkungen spiegelten die Gefühle vieler israelischer und palästinensischer Araber wider, die Israel Heute seit Jahren sagen, dass es eine Kluft gibt zwischen dem, was wirklich das Beste für sie ist, und dem, worauf internationale Bewegungen wie BDS drängen.

Ausländische Friedensaktivisten protestieren oft gegen Israel, ohne zu verstehen, oder vielleicht sogar ohne sich darum zu kümmern, was die Konsequenzen ihrer Forderungen für die einheimischen Araber bedeuten werden.

Awad möchte, dass sie aufhören, in ihrem Namen zu sprechen, und dass sie wie sie akzeptieren, dass die israelische Seite ihre eigene legitime Position hat:

“Die Boykottbewegung – sie unterbricht das Gespräch. Ich versuche, ein Gespräch zu führen, und sie unterbrechen das Gespräch. Sie entscheiden für mich, dass ich kein Gespräch führen soll? Das ist unhöflich… Jeder hat das Recht auf eine eigene Meinung. Ich mag es nur nicht, wenn diese Meinung bedeutet, dass die andere Meinung nicht existieren kann.”