“Ich ehre das Recht jeder Nation in diesem Raum, ihren eigenen Bräuchen, ihren Glauben und Traditionen nachzugehen. Die Vereinigten Staaten werden Ihnen nicht sagen, wie man lebt, arbeitet oder wen man anbetet.“
Trump ist nicht mein Präsident. Dies ist eine wichtige Äußerung, wenn man die zahllosen Nicht-Amerikaner betrachtet, die denken, dass sie eine Verpflichtung haben, ihn hassen zu müssen. Dass Trump nicht mein Präsident ist, befreit mich von Gefühlen, die die Dinge nur verzerren. Aus der engen israelischen Sichtweise heraus sollten wir dankbar sein für Trumps Pro-Israel-Politik, und viele sind tatsächlich dankbar. Ermutigender ist, dass die gestrige UN-Rede von Trump zeigt, dass seine pro-israelische Politik nicht das Ergebnis früher Morgenkrämpfe ist. Seine Vision für eine bessere Welt ist die Vision seiner Regierung, die Vision derer, die ihn gewählt haben, und diese Vision, nicht Trumps Persönlichkeit, verärgert seine politischen Rivalen.
Für israelische Ohren klingt die verächtliche Berichterstattung des New Yorker über das „hörbare Rauschen von Keuchen und Gekicher“, das angeblich in der UN-Generalversammlung während Trumps Rede gehört wurde, zu nachtragend und hart. Die Begriffe „Patriotismus“, „Heimat“, „Volk“, „souveräne und unabhängige Nationen“, die von „alter Weisheit“ geleitet werden, klingen für die meisten Israelis alles andere als anstößig und es würde sie, so denke ich, nicht stören, Israel wieder zu dem von Trump erwähnten Liberalen Konservatismus zurückkehren zu sehen.
Amerika unter Trump will die Souveränität der Nationen und den Stolz auf die nationale Kultur und das Erbe wiederherstellen. Statt der uni-kulturellen Welt, der uns im Namen des Multikulturalismus aufgezwungen wird, ermutigt Amerika jetzt Länder wie Israel dazu, unser eigenes Schicksal frei zu verfolgen. „Die ganze Welt ist reicher, die Menschheit ist besser“, sagte Trump, „wegen dieser schönen Konstellation von Nationen, jede sehr speziell, jede sehr einzigartig und jede leuchtet hell in ihrem Teil der Welt.“
Israel – von der UNO, der EU und ihren unzähligen NGO-Kohorten hart und unfair kritisiert – sollte Trumps Führung folgen, und darf seine „Souveränität gegenüber einer nicht gewählten, unerklärlichen, globalen Bürokratie“ nicht aufgeben. Freiheit und Demokratie müssen, wie der amerikanische Führer zu Recht betont, „gegen Souveränitätsbedrohungen nicht nur durch globale Führung, sondern auch durch andere, neue Formen von Zwang und Herrschaft“, also Zwang der Massen, verteidigt werden können, was bedeutet, die Massen zu zwingen, Ideologien zu akzeptieren, die Verachtung und Abneigung gegenüber etwas anderes als eine multikulturelle Gesellschaft haben.
Es ist fast überflüssig zu sagen, dass diese Ansicht zu Israel passt, denn Israel muss seine Einzigartigkeit definitionsgemäß seiner Einzigartigkeit zuschreiben. Es ist daher nicht verwunderlich, dass Israel als die problematischste aller Nationen angesehen wird, und deshalb wird seine Existenz selbst ständig in Frage gestellt, normalerweise durch die gleichen nicht gewählten Kräfte, die von Präsident Trump so wirksam herausgestellt wurden.
Diejenigen, die Israel genau folgen, wissen, dass der jüdische Charakter und die Souveränität Israels täglich in Frage gestellt werden. Innere und äußere Kräfte tun alles, um den Wunsch der Mehrheit zu unterminieren, die Einzigartigkeit Israels zu bewahren. Manchmal scheint es, als ob unsere Regierungen vor diesen nicht gewählten, undemokratischen Kräften kapitulieren, die Israel zu einem „normalen“ Land machen wollen. Jetzt, mit der Unterstützung Amerikas, kann man nur hoffen, dass unsere Führer den historischen Moment ergreifen und sowohl die Einzigartigkeit Israels als auch seine Souveränität weiter verankern werden.
