In der Dunkelheit der italienischen Corona-Krise scheint es Licht zu geben. Inspiriert von den berührenden Videos von Italienern, die freudig zusammen auf ihren Terrassen singen. In Solidarität mir der dramatischen Coronavirus-Krise Italiens, beschloss der israelische Karikaturist Shai Cherka, den Charakter von „Srulik“ zu illustrieren, der das Lied „Saranda“ von einer Terrasse aus singt. In der Abbildung singt Srulik seiner italienischen Amtskollegin „Italia Turrita“ zu, die die nationale Personifikation Italiens darstellt.

Die Illustration wurde im Rahmen der Teilnahme von Charka am Israeli Cartoon Project (TICP) erstellt, um die Solidarität zwischen Israel und Italien zu stärken. Er dachte an die Idee, die beiden Figuren nach Rücksprache mit Israels Botschafter in Italien, Dror Eydar, zu zeichnen und fragte ihn, ob die italienische Kultur einen nationalen Charakter habe, der dem israelischen Srulik oder Onkel Sam für Amerika ähnlich sei.

Eydar schlug sofort Italia Turrita vor, die als Personifikation Italiens dient. „Die Wurzeln dieser Figur liegen in der antiken römischen Kultur und Mythologie und sie hat im Laufe der Jahrhunderte bis zur Geburt des modernen Italien eine Reihe von Veränderungen erfahren. Italia Turrita taucht in vielen Aspekten der italienischen Kultur auf – Kunst, Literatur und Politik “, erklärte Eydar.

Shai Cherka beschrieb seine Motivation für die Zeichnung: „Vor einigen Monaten hatte ich einen wunderschönen Urlaub in Rom. Die Bilder und Berichte, die derzeit aus Italien kommen, stehen in völligem Kontrast zu den schönen Erinnerungen, die ich dort gemacht habe. Deshalb wollte ich zeigen, dass wir Israelis uns in diesen schwierigen und gefährlichen Zeiten mit dem Land identifizieren und mit Italien stehen, insbesondere die warme und beruhigende Weise, die in den Videos der Italiener zu sehen ist, die auf ihren Terrassen singen, hat uns sehr berührt. “