Der Gaza-Krieg ist noch lange nicht zu Ende. Es gibt noch viel zu tun und viel zu kämpfen, um das Ziel zu erreichen. Aber als am Donnerstag Abend die erste Chanukka-Nacht gefeiert wurde, konnten die israelischen Verteidigungsstreitkräfte dem israelischen Volk erste echte Szenen des Sieges zeigen.

Der Palästina-Platz im Herzen von Gaza-Stadt war für die Hamas ein symbolischer Ort der Macht. Am frühen Donnerstag eroberte die 401. Brigade diesen Altar des Bösen, und als die israelische Flagge gehisst und die Chanukka-Menora angezündet wurde, hatte Brigadekommandeur Oberst Benny Aharon eine emotionale Botschaft an seine Truppen und die Nation (Übersetzung unten).

רגע מרגש מהדלקת נר ראשון של חנוכה בכיכר פלסטין בעזה… וואלה אני לא יהודי והתרגשתי בטירוף! עם ישראל חי🇮🇱
קרדיט: עמית מימוני ואלכס פרי pic.twitter.com/CXpzDpoQpQ

— יוסף חדאד – Yoseph Haddad (@YosephHaddad) December 8, 2023

„Mit Tränen in den Augen und einem stark schlagenden Herzen…

„Dies ist nicht das Ende des Krieges, aber es ist ein weiterer Meilenstein auf dem Weg (zum Sieg).

„Heute, auf diesem verfluchten Palästina-Platz, genau zwei Monate, nachdem sie sich an diesem Ort über unser Gemetzel gefreut haben;

„Dieser Platz, von dem aus sie Süßigkeiten verteilten und Raketen auf unsere Städte abfeuerten;

„Von diesem Platz aus erniedrigten sie unsere Gefangenen;

„Dieser Platz ist das Herz der Stadt, das symbolische Herz der Hamas, das Symbol von Gaza;

„Hier, auf diesem bösen Platz, stehen wir, stolz und stark, erhobenen Hauptes, um die erste Kerze des Chanukka-Festes anzuzünden.

„Um Licht in die Dunkelheit von Gaza-Stadt zu bringen, euer Licht, ein reinigendes Licht, ein Licht der Güte, ein Licht der Hoffnung und des Friedens, für unser geliebtes Israel.

„Brigade 401, es war mir ein großes Privileg, Sie in den letzten zwei Monaten zu befehligen. Fahren Sie fort, den Weg zu erleuchten und die Dunkelheit zu vertreiben. Bis zum Sieg.

„Dem Volk Israel, Chag Sameach!“