(TPS) Vertreter Israels und der Vereinigten Arabischen Emirate haben am Sonntag ein Freihandelsabkommen unterzeichnet, das den bilateralen Handel innerhalb von fünf Jahren auf über 10 Milliarden Euro steigern soll. Die Unterzeichnung wurde vom emiratischen Staatsminister für Außenhandel, Thani Al Zeyoudi, auf Twitter bekanntgegeben.
Die beiden Länder unterzeichneten im Mai das Freihandelsabkommen Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA). Es soll den Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen Israel und den VAE fördern.
„Ein weiterer wichtiger Schritt in unserer Außenhandelsagenda: Das umfassende Partnerschaftsabkommen zwischen den VAE und Israel wurde jetzt von beiden Regierungen unterzeichnet. Mit diesem Abkommen werden die Zölle auf 96 % der Produkte abgeschafft oder gesenkt, was unseren Industrie- und Dienstleistungssektoren einen großen Schub geben wird“, twitterte Zeyoudi.
Another major step in our foreign trade agenda: The UAE-Israel Comprehensive Partnership Agreement has now been ratified by both governments. This deal will eliminate or reduce tariffs on 96% of products, providing a major boost to our industrial and service sectors. ???????????????? pic.twitter.com/PLCjZNBN7m
— د. ثاني الزيودي (@ThaniAlZeyoudi) December 11, 2022
„Der Nicht-Öl-Handel zwischen den #UAE und #Israel erreichte in den ersten 9 Monaten des Jahres 2022 ein Volumen von 2 Mrd. USD, ein Plus von 114 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2021. Das #UAEIsraelCEPA wird diesen Fortschritt beschleunigen, da wir Möglichkeiten in Schlüsselsektoren wie Spitzentechnologie, erneuerbare Energien und Lebensmittelsicherheit schaffen“, schrieb er in einem Folge-Tweet.
Non-oil #UAE–#Israel trade hit US$2bn in the first 9 months of 2022, up 114% from the same period in 2021. The #UAEIsraelCEPA will accelerate this progress as we create opportunities in key sectors such as advanced technology, renewable energy and food security.
— د. ثاني الزيودي (@ThaniAlZeyoudi) December 11, 2022
