(JNS) Als der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu letzte Woche vor der UN-Generalversammlung in New York eine Rede hielt, löste seine kühne Verteidigung seines Landes und seine scharfe Kritik an dessen Feinden – wie zu erwarten war – in Israel und den Vereinigten Staaten zwei völlig unterschiedliche Reaktionen aus. Seine Anhänger lobten die Rede als eloquente und notwendige Erwiderung auf die Blutverleumdungen, mit denen die Gegner den jüdischen Staat überziehen. Seine israelischen und jüdischen Kritiker verurteilten sie als realitätsfern gegenüber der öffentlichen Meinung in beiden Ländern.

Diese unterschiedlichen Reaktionen verdeutlichen, wie schwierig es ist, Netanjahus Fähigkeit zur öffentlichen Diplomatie sowie seine aktuellen Aussichten auf eine Wiederwahl einzuschätzen, wenn die israelischen Wähler am 27. Oktober an die Urnen gehen. Die Frage ist weniger der Wert seiner Rede, sondern vielmehr, wer ihm tatsächlich zuhört.

Und damit meine ich nicht die Vertreter von 75 Nationen, die den Saal während der Rede verließen – im Gegensatz zu den 118, die blieben und...