Ist der Mensch seinem eigenen Wesen ausgeliefert? Oder kann er sich selbst dann für das Gute entscheiden, wenn das Böse bereits an seiner Tür lauert? Diese Frage begleitet die Menschheit seit Kain und Abel. Gottes Antwort an Kain besteht aus einem einzigen gewaltigen Wort: תמשול – Timschol. Du kannst herrschen. Nicht über den anderen, sondern über das, was in dir selbst nach Herrschaft verlangt.

Als ich sechzehn Jahre alt war, las ich John Steinbecks Jenseits von Eden, einen Roman, der auf der biblischen Geschichte von Kain und Abel aufbaut. Ein Gedanke daraus blieb mir über viele Jahre hinweg im Gedächtnis und quälte mich: die Möglichkeit, dass ein Mensch ohne Gewissen geboren wird und zu grausamen Taten fähig ist, ohne den Schmerz zu empfinden, den er anderen zufügt. So verstand ich damals die Figur der Cathy, und ich konnte mich mit dieser Darstellung nur schwer abfinden. Sie erschien mir beinahe wie eine Rechtfertigung ihrer Taten: Sie war eben so geboren worden, also konnte man auch nichts anderes von ihr erwarten.