Halleluyah - ein Eurovisionswunder

Dienstag, 14. Mai 2019 |  David Lazarus

Als ich diese Woche den Eurovision Song Contest in Israel mit Darstellern in schwarzen Lederstrumpfhosen beobachtete, die sich sinnlich über die Bühne winden, um verworrene musikalische Themen von sich zu geben, musste ich an den starken Kontrast zu dem israelischen Lied denken, der vor 40 Jahren den Wettbewerb von 1979 gewann.

Hallelujah, das israelische Lied, das in jenem Jahr den Preis erhielt, basiert auf Psalm 148. Dies war das erste und letzte Mal, dass ein auf Glauben basierendes Lied den Eurovision Song Contest gewann. Eine einzigartige Ehre für ein außergewöhnliches Volk.

Es war nicht einmal das erste Mal, dass Israel den Wettbewerb gewann, den in diesem Jahr schätzungsweise 300 Millionen Zuschauer aus der ganzen Welt sehen werden. Das Lied A-Ba-Ni-Bi von Yizhar Cohen belegte 1978 den ersten Platz unter 23 Nationen, nur ein Jahr bevor Halleluyah den Wettbewerb gewann. Cohens siegreiches israelisches Liebeslied verursachte Probleme für mehrere nordafrikanische und nahöstliche Nationen, die den Wettbewerb im Fernsehen sendeten. Die meisten arabischen Sender beendeten die Übertragung des Wettbewerbs, als klar wurde, dass Israel gewinnen würde. Das jordanische Fernsehen beendete die Show mit einem Foto von einem Haufen Narzissen auf dem Bildschirm und gab später bekannt, dass der belgische Beitrag (der den zweiten Platz belegte) der Gewinner war. Das Fernsehen in der UdSSR zeigte nur Aufführungen alliierter Länder, immer mit Ausnahme der israelischen Vertreter.

Als Israel ein Jahr später, 1979, mit dem Lied Halleluyah beim Eurovision Contest, der im Internationalen Kongresszentrum in Jerusalem stattfand, erneut gewann, nannten es einige ein Wunder, andere die Hand von G-tt. Halleluja, komponiert von Kobi Oshrat und aufgeführt von Milk and Honey (Chalav u’Dvash), stammt aus dem Psalm 148, der besagt, dass das gesamte Universum den G-tt aller Schöpfung preisen wird. Das Gebet führt uns vom Himmel zum Meer und in den Abgrund und ruft die ganze Natur mit den Tieren, Insekten und Vögeln und schließlich den Menschen dazu auf, gemeinsam Halleluja zu singen und den Herrn zu preisen.

Das Lied beginnt mit „Halleluja, jeder wird singen“ und spiegelt die biblische Hoffnung wider, dass nicht nur das jüdische Volk Gott preisen wird, sondern die ganze Welt. Der Refrain verwandelt Halleluya in ein Wort und einen Glauben, der alle Menschen der Welt verbindet.

Vielleicht hat Israel deshalb vor 40 Jahren mit dem Halleluja-Lied gewonnen? Wollte G-tt mit diesem schönen Lied etwas sagen, das die Aufmerksamkeit einer Welt erregte, die sich weigerte, ihn anzuerkennen? Wie sollte man sonst verstehen, dass Israel, eine Nation, die verachtet wird (und nicht einmal ein Teil der Europäischen Union ist!), den Wettbewerb zweimal in Folge mit einem Loblied auf die Bibel für die G-tt Israels gewonnen hat?

Halleluyah, G-tt arbeitet auf mysteriöse Weise.

Eröffnungschor von Halleluyah aus dem Hebräischen übersetzt:

Halleluyah für immer
Halleluyah ließ alle singen
Mit nur einem einzigen Wort
Wird das Herz mit Dank gefüllt Und schlägt auch, was für eine wundervolle Welt.

Sehen Sie sich das Original 1979 von Halleluyah von Milk and Honey an:

Bild: Islands Beitrag zum Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv (Foto: Hadas Parush/Flash90)

Möchten Sie mehr Nachrichten aus Israel erhalten?
Klicken Sie hier um den KOSTENLOSEN täglichen Newsletter per Email zu erhalten.

Aktuelle Ausgabe

FERIENWOHNUNG IM HERZEN VON JERUSALEM

Informationen unter:

E-Mail: info@israelheute.com

TEL.: 00972-2-6226880